Parlamento Europeo - TRAN – Transporte y Turismo - 5 de noviembre de 2025

Good morning, colleagues. Muy buenos días, señoras y señores. Es un placer darles la bienvenida a nuestra reunión. Antes de pasar a la votación, me gustaría informarles de que, en relación con la segunda lectura del Reglamento sobre los derechos de los pasajeros aéreos, he enviado una carta a la Presidenta Metsola, a solicitud del ponente, el señor Novakov, para solicitar la ampliación del plazo previsto. Como saben, el Parlamento dispone de tres meses para aprobar su posición en segunda lectura, plazo que puede ampliarse a cuatro meses. Pasamos a la votación. Como saben, hoy tenemos numerosos votos. Les ruego que tengan preparadas sus tarjetas de votación. Procedemos a la comprobación habitual del sistema. Si no hay objeciones, ¿podemos dar por aprobado el orden del día? Muy bien, queda aprobado. Continuamos con las votaciones. Realizamos primero la prueba del sistema. ¿Hace sol hoy? Abro la votación. ¿Han votado todos? El grupo Patriotas tiene un diputado de más. Y S&D también. ¿Pueden solucionarlo, por favor? Señor Danielsson… Muchas gracias. Parece resuelto. Repito: ¿hace sol hoy? Se abre la votación. Se cierra la votación. Resultado: 21 a favor, 6 en contra y 17 abstenciones. Pasamos a la primera votación de hoy: el dictamen sobre la Ley del Clima y los objetivos para 2040. Dada la sensibilidad de este asunto, hemos pospuesto la votación en varias ocasiones; espero que hoy podamos proceder. Vamos directamente a votar. Primero, enmiendas por bloques 6, 7 y 5. Votación nominal. Se abre la votación. Se cierra. Rechazadas. Enmienda de compromiso 1b. Votación nominal. Se abre la votación. Se cierra. Rechazada. Enmienda de compromiso 1a. Votación nominal. Se abre la votación. Se cierra. Rechazada. Pasamos a las enmiendas 66, 67 y 72. Votación nominal. Se abre la votación. Se cierra.

Aprobada. Ah, no; se corrige la presidenta: rechazada. Pasamos a la 68. Se abre la votación. Se cierra la votación. Rechazada. 71. Votación nominal. Se abre la votación. Se cierra la votación. Rechazada. 69. Votación nominal. Se abre la votación. Se cierra la votación. Rechazada. 73. No es votación nominal. ¿Quién está a favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. 78. Votación nominal. Se abre la votación. Se cierra la votación. Rechazada. 79. Se abre la votación. Se cierra la votación. Rechazada. 80. Votación nominal. Se abre la votación. Se cierra la votación. Rechazada. 74. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. 75. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. 76. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Vamos a comprobarlo. Se abre la votación. Se cierra la votación. Rechazada. 77. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. 81. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. 82. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? No queda claro. Se abre la votación. Se cierra la votación. Rechazada. 83. Votación nominal. Se abre la votación. Se cierra la votación. Rechazada. 84. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. 85. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. 86 y 87, en bloque. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazadas. 88. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Vamos a comprobarlo. Se abre la votación. Se cierra la votación. Aprobada. 89. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Vamos a comprobarlo.

Levanten la mano, por favor; no ha quedado muy claro. Enmienda 89: se abre la votación. Se cierra. Aprobada. Enmienda 90: ¿a favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? No queda muy claro; por favor, voten bien porque no se ve. Se abre la votación. Se cierra. Aprobada. Enmienda 91: ¿a favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Aprobada. Se abre la votación. Se cierra la votación. Rechazada. “Ayúdenme un poco; levanten bien la mano”, dice la presidenta. Enmienda 93: ¿a favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. Enmiendas 94, 95, 96 y 97, en bloque, votación nominal: se abre la votación. Se cierra. Rechazadas. Enmienda 98: ¿a favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. Enmienda 101: ¿a favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Diría que rechazada. Enmienda 99: ¿a favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. Enmienda 100: ¿a favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. Enmienda 70: ¿a favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Diría que rechazada, pero vamos a comprobarlo. Se abre la votación. Se cierra. Rechazada. Enmienda 194: ¿a favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. Enmienda 103: ¿a favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. Enmienda 104… un momento: enmienda 102, dice la presidenta. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. Enmienda 105: ¿a favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. Enmienda 112: ¿a favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. Enmienda 114: ¿a favor? ¿Encontra? ¿Abstenciones? Rechazada. Enmienda 106: ¿a favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? A ver, otra vez: ¿a favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. Enmienda 107: ¿a favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. Enmienda 108: ¿a favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada.

Enmienda 110. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Queda rechazada. Enmienda 109. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Diría que queda rechazada, pero vamos a comprobarlo electrónicamente. Se abre la votación. Se cierra la votación. Queda rechazada. Enmienda 111. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Queda rechazada. Enmienda 113. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Queda rechazada. Enmienda 115. Votación nominal. Se abre la votación. Se cierra la votación. Queda rechazada. Enmienda 118. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Queda rechazada. Enmienda 116. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Queda rechazada. Enmienda 119. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Queda aprobada. ¿Desean comprobar el resultado? Se abre la votación. Se cierra la votación. Queda aprobada. Enmienda 120. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Queda aprobada. Enmienda 121. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? El resultado no está claro; procedemos a la comprobación electrónica. Se abre la votación. Se cierra la votación. Queda rechazada. Enmienda 122. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Queda rechazada. Procedemos a la comprobación electrónica. Se abre la votación. Se cierra la votación. Queda rechazada. Enmienda 123. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Queda rechazada. Vamos a comprobar el resultado. Se abre la votación. Se cierra. Queda rechazada. Enmienda 124. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Queda rechazada. Enmienda 125. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Queda rechazada. Procedemos a la comprobación electrónica. Se abre la votación. Se cierra la votación. Queda rechazada. Enmienda 126. ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Queda rechazada. Procedemos a la comprobación electrónica. Se abre la votación. Se cierra la votación. Queda rechazada. Pasamos a la enmienda 127.

127. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Queda rechazada. 128. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. El resultado no queda claro; procedemos a la comprobación electrónica. Se abre la votación. Se cierra la votación. Queda aprobada la enmienda. 129. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Queda aprobada. 130. Había indicado que decaía; rectifico: votación nominal. Se abre la votación. Se cierra. Queda rechazada. 131. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Queda aprobada. Procedemos a comprobar electrónicamente. Se abre la votación. Se cierra. Queda aprobada la enmienda. 132. Decae. 171. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Queda aprobada. 133… Perdón, rectifico: 135. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Queda aprobada. 136. Votación nominal. Se abre la votación. Se cierra. Queda rechazada. 137. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. No queda claro; procedemos a votación nominal. Se abre la votación. Se cierra. Queda rechazada. 138. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Queda rechazada. 139. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Queda rechazada. 140. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Queda rechazada. 141. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Procedemos a comprobación electrónica. Se abre la votación. Se cierra. Queda rechazada. 142. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Queda aprobada. 149… Perdón, rectifico: 143. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Queda rechazada. 144. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Queda rechazada. 145. Votos a favor.

Votos en contra. Abstenciones. Procedemos a comprobar el resultado: se abre la votación electrónica. Se cierra. Queda aprobada. Enmiendas 146 y 147, en bloque. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Repetimos la votación. Votos a favor. Votos en contra. Comprobación electrónica: enmiendas 146 y 147, en conjunto. Votos a favor. Votos en contra. Quedan rechazadas, por un voto. Enmienda 148, votación nominal. Se abre la votación. Se cierra. Queda rechazada. Enmienda 149. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Queda aprobada. Enmienda 150… rectifico: enmienda 152. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Queda rechazada. Procedemos a la comprobación electrónica. Votación muy ajustada. Se cierra la votación. Queda rechazada. Enmienda 153. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Rechazada. Enmiendas 154 y 155, en conjunto. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Comprobación electrónica: se abre la votación. Se cierra. Quedan aprobadas. Enmienda 156. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Rechazada. Comprobación electrónica: se abre la votación. Se cierra. Rechazada. Enmienda 159. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Rechazada. Enmienda 157. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Considero que ha sido rechazada; procedemos a la comprobación electrónica. Se abre la votación. Se cierra. Enmienda 158. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Rechazada. Vamos a comprobar el resultado. Se abre la votación. Se cierra. Queda aprobada; rectifico. Enmienda 161. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. El resultado no está claro. ¿Quién está a favor? ¿Quién está en contra? ¿Abstenciones? Queda aprobada. Enmienda 162. Se indica que decae. ¿Esa enmienda decae? No. Enmienda 162: votos a favor. Votos en contra.

Abstenciones. Queda rechazada la enmienda. 163 votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Aprobada. 160 votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Aprobada. 166 votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Aprobada. 167 votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Aprobada. 168 votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Rechazada. Pero vamos a comprobar. 168. Cerramos la votación. Rechazada. 169 votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Rechazada. 151 parte A. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. No ha quedado claro el resultado. Vamos a abrir la votación. 151 A. Se abre la votación. Se cierra. Aprobada. 151 B. A favor. En contra. Abstenciones. Aprobada. 185 A. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Queda rechazada. 185 B. Votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Aprobada. 4 y 170. A favor. En contra. Abstenciones. Rechazada. 172 votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Rechazada. 173 votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Rechazada. 174 votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Rechazada. 175 a favor. En contra. Abstenciones. Aprobada. 177 votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Aprobada. 178 votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Rechazada. 179 votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Aprobada. 180. No, no, es votación nominal. Se abre la votación. 180. Se cierra. Queda rechazada. 181 votos a favor. En contra. Abstenciones. Vamos a comprobar el resultado electrónicamente. Se trata de la 181. Se cierra la votación. Queda rechazada. 182 a favor. En contra. Abstenciones. Rechazada. 183 votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Rechazada. 184 votos a favor. Votos en contra. Abstenciones. Rechazada. 186 a favor. En contra.

Enmienda 187: a favor, en contra, abstenciones; rechazada. Enmienda 188: a favor, en contra, abstenciones; rechazada. Enmienda 189: votos a favor, votos en contra, abstenciones. Vamos a comprobar el resultado. Se abre la votación. Se cierra la votación. Rechazada. Enmienda 190: votos a favor, en contra, abstenciones; rechazada. Enmienda 191: a favor, en contra, abstenciones; rechazada. Enmienda 192: a favor, en contra, abstenciones; rechazada también. Enmienda 193: a favor, en contra, abstenciones; rechazada. Enmienda 195: a favor, en contra, abstenciones; rechazada. Enmienda 196: a favor, en contra, abstenciones; rechazada. Enmienda 197: a favor, en contra, abstenciones; rechazada. Enmienda 198: a favor, en contra, abstenciones; rechazada. Enmienda 199: a favor, en contra, abstenciones. Creo que ha sido rechazada, pero vamos a verificarlo. Se abre la votación. Se cierra la votación. Aprobada. Enmienda 200 —la Presidencia dice por error “dos mil”—: a favor, en contra, abstenciones; aprobada. Verificación: se abre la votación. Se cierra la votación. Rechazada. Pasamos a la enmienda 8: a favor, en contra, abstenciones; rechazada. Enmienda 11: me corrijo; decae porque la 73 no fue aprobada. Pasamos a la enmienda 21. Enmienda 21: a favor, en contra, abstenciones; rechazada. Enmienda 12: a favor, en contra, abstenciones; aprobada. Enmienda 13: a favor, en contra, abstenciones; rechazada. Y ahora pasamos a la 15: a favor.

¿En contra? ¿Abstenciones? Aprobada. 16: ¿A favor? ¿En contra? ¿Abstenciones? Rechazada. 17: ¿A favor? Perdón, es votación nominal. Se abre el turno de votación. Se cierra el turno de votación. Rechazada. Pasamos a la 19: ¿a favor? ¿en contra? Rechazada. La 19 queda rechazada y pasamos ahora a la 20: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? Rechazada. 22 y 23 en bloque: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? Rechazadas. 24: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? Rechazada. 25: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? Rechazada. Procedemos a la verificación de la 25. Se abre el turno de votación. Se cierra el turno de votación. Rechazada. 26: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? Rechazada. 27: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? No queda claro. Lo sometemos a votación. Se abre el turno de votación. Se cierra el turno de votación. Rechazada. 28: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? Rechazada. 29: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? Rechazada. 30: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? Rechazada. 31: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? Rechazada. Pasamos a la 32: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? Aprobada. 33: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? Lo intentamos de nuevo para la 33: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? Rechazada. 34: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? Rechazada. 35: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? Rechazada. 36: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? Rechazada. 37: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? Votamos, porque no queda claro el resultado. Se abre el turno de votación. Se cierra el turno de votación. Aprobada. 38… Me corrijo: pasamos a la 40. Enmienda 40: ¿votos a favor? ¿en contra? ¿abstenciones? Creo que queda aprobada, pero vamos a verificarlo. Por favor, no olviden votar. Se abre el turno de votación. Se cierra el turno de votación. Rechazada. 41: ¿a favor? ¿en contra? ¿abstenciones?

42 a favor. En contra. Abstenciones. Aprobada. Lo verificamos. Vamos a verificar la 42. Se abre el turno de votación. Se cierra el turno de votación. Rechazada. 46 a favor. En contra. Abstenciones. Rechazada. 47 a favor. En contra. Abstenciones. Rechazada. 48 a favor. En contra. Abstenciones. Rechazada. 52 a favor. En contra. Abstenciones. Rechazada. 49 a favor. En contra. Abstenciones. Rechazada. 50 a favor. En contra. Abstenciones. Rechazada. 51 a favor. En contra. Abstenciones. Rechazada. 53 a favor. En contra. Vamos a votar la 53. Se abre el turno de votación. Se cierra el turno de votación. Aprobada. 54 a favor. En contra. Abstenciones. Rechazada. 55 a favor. En contra. Abstenciones. No queda claro. Vamos a someter la 55 a votación. Se abre el turno de votación. Se cierra el turno de votación. Adoptada. 56 a favor. En contra. Abstenciones. Rechazada. 58 a favor. En contra. Abstenciones. Rechazada. 57 a favor. En contra. Abstenciones. Rechazada. 59 a favor. En contra. Abstenciones. Rechazada. 60 a favor. En contra. Abstenciones. Aprobada. 61 a favor. En contra. Abstenciones. Aprobada. Lo verificamos. Vamos a verificar la 61. Se abre el turno de votación. Se cierra el turno de votación. Rechazada. Mea culpa, dice la presidenta. Número 1 a favor. En contra. Abstenciones. Rechazada. 62 a favor. En contra. Abstenciones. Rechazada. 2 a favor. En contra. Abstenciones. Rechazada. 63 a favor. En contra. Abstenciones. No queda clara la 63. La sometemos a votación. Se abre el turno de votación. Se cierra el turno de votación. Rechazada.